成功複製連
我們知道人類使用的語言一直在進化演變、現代人大部分看不懂古代的文字、而同樣的文字所代表的意義、現代和古代大不相同、這種情況不勝枚舉。
歐吉桑今天要介紹的未来式用法就是演化較為活躍多姿的一種。要表達未来事件、有兩個重要的助動詞：will 和shall.
跟據傳統教科書上的規則、第一人稱必須用shall, 而第二或三人稱要用will 来表達未来事件；英格蘭人較遵守這個舊規則、在美國則不然、一般情形允許will 用於所有人稱。
相反的、若使用這兩個助動詞来強調其他含意、更甚於表達未来性的話、那麽will 就用在第一人稱、第二及三人稱卻得用shall；然而在美國、人們並不完全遵守這個規定、英式英語也一樣；兹舉個例子、是邱吉爾在二戰期間講的一段話、其中第一人稱全部用shall 来表達"決心" , 卻没用will.
"...We shall defend our island whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and the streets, we shall fight in the hills; We shall never surrender....."
***will 的主要用法如下：
1)表達未来事件或動作
Tomorrow will be partly cloudy.
What time will she arrive?
A meeting will be held next Tuesday at 3 p.m.
2)表達你要某東西
I'll(I will) have a hamburger and fries.
(給我来一份漢堡和薯條）
3）表達你願意或已準備好做某事、否定句表示拒絕
Dr. Lee will see you now(李醫生现在可以看你了）
I will marry her (我要娶她）
I will be glad to do it for you 我樂於為你做那事
4)用在問句、請求他人做事, 心煩不耐時也會用到
Will you help me with my homework?
Will you please listen to what I'm saying?!
5）客氣地建議或邀請
Will you have a cup of coffee?
(您要来一杯咖啡嗎？）
Won't you stay for dinner?
(您願意留下来用晚餐嗎?)
6)表達可能性、跟can 的意思接近
US$30 will buy enough food for a family for a week．30美元能買一星期份量的食物給一個家庭
Will this clothes fit you? 這件衣服合您穿嗎？
7)表達命令、要求．
Everyone will leave immediately
每個人都必須馬上離開!
All staff will attend the regular training courses
所有員工都得参加例行訓練課程
8)表達在某些條件下、通常會發生之事件或動作．
A dog will growl if you get too close to it
你若太靠近狗的話、一般它會吠叫
Natural rubber will stretch easily when pulled
拉天然橡膠的話、通常它很容易伸長
9)當機械或某東西、不按您的意志動作、您使不上力時、可用will 来表達．
The window won't open 這窗戶打不開。
The engine won't start up.這引擎無法發動。
10）要表達你很有把握、某狀況或事件是真實的此時可用will.
Someone is knocking on the door, it'll be Mary.
有人在敲門、應該是瑪麗。
Ask anyone, they will tell you the same thing
你去問任何一個人、他們肯定會告訴你同樣的事情。
11）某人有你不以為然的習慣、你可以will 来表達．
She will even cut her toenails in the office.
她甚至常會在辦公室裡剪腳姆指甲。
They will happily spend the whole day playing computer games.
12）表達未来的承諾
I promise I will love you forever
我保證我永遠愛你
I will come again next week.
(下星期我會再来)
***be going to 也可以用来表達未来、它與will有些細微的不同㸃、如下：
i）當你在談未来的計劃時、若是說話當下所做的決定、要用will
I'll buy wine on my way home
(回家路上、我會去買紅酒。)
ii) 若是説話之前就已定下来的計劃、則用be going to 来表達
I am going to the movies after school
(放學後我會去看電影）
i i i）當你談到你認為未来可能會發生的事件時、兩者皆可用、然而若是説話當下、客觀環境顯示很可能會發生、這時用be going to．
John is going to be in big trouble when Dad knows it （老爹知道的話、約翰將會有大麻煩）
(IV) 假如你没把握確實會發生的話、那麽就使用will．
Mary will probably show up later on
(瑪麗晚些可能會来）
***shall 的主要用法如下:
1)用於請求問句、表示：您要我做......
Shall I close the door?
(您要我把門關上嗎？）
Shall we go inside now?
(要我們現在進裡面嗎？）
2)用於法律和商業文件（第三人稱、談論法規、限制以及要求)
A committee shall be appointed to study the matter further.（得任命一個委員會進步研究這個問題）
The building shall meet all specifications set forth in the contract.（這大樓必須符合契約裡的所有規格要求）
Passenger shall be permitted to board only at regular bus stop.(乘客只被允許在常規公交車站台上車）
3)古老用法、常見於聖經中，用在第二人稱、表達道德禁令；若只是表達未来、則你我他三個人稱皆用shall.
Thou shall (shalt) not kill 汝勿殺人
Thou shall (shalt) honor the father and the mother 汝當榮耀你的父母
4)是一個正式的、也是古風用法、表示某事一定會發生、或者你確信會發生。
The truth shall save your life.
(真相肯定會救你一命）
As we shall see in the next chapter, many practices are still in use.
在下一章節、我們就會看到、很多練習題還在使用。
好了、今天就介紹到此、下回談未来進行式。
有任何問題、可以直接寄郵件至歐吉桑的郵箱：konzanyoo@gmail.com
還有、別忘了關注歐吉桑在痞客邦的帳號、謝謝。
